горя́чий
- 1.
heiß
Горя́чий шокола́д - Heiße Schokolade - 2.
feurig, hitzig, heftig, leidenschaftlich
Beispiele
- Э́та печь горя́чая. Смотри́ не обожги́сь.Der Ofen ist heiß. Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.
- Осторо́жно! Таре́лка горя́чая.Vorsicht! Der Teller ist heiß!
- Суп очень горя́чий. Его нельзя сейчас есть.Die Suppe ist sehr heiß. Man kann sie nicht sofort essen.
- Суп тако́й горя́чий, что его невозможно есть.Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
- Э́тот чай настолько горя́чий, что я не могу́ его пить.Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Deklination
| горя́ч- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий горя́чий | -ая горя́чая | -ее горя́чее | -ие горя́чие |
| Gen.Genitiv | -его горя́чего | -ей горя́чей | -его горя́чего | -их горя́чих |
| Dat.Dativ | -ему горя́чему | -ей горя́чей | -ему горя́чему | -им горя́чим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий горя́чего горя́чий | -ую горя́чую | -ее горя́чее | -их -ие горя́чих горя́чие |
| Inst.Instrumental | -им горя́чим | -ей -ею горя́чей горя́чею | -им горя́чим | -ими горя́чими |
| Präp.Präpositiv | -ем горя́чем | -ей горя́чей | -ем горя́чем | -их горя́чих |
Steigerungsformen
| Steigerung | горяче́е |
|---|
Kurzformen
| m | горя́ч |
|---|---|
| f | горяча́ |
| n | горячо́ |
| pl | горячи́ |
Typische AnwendungenPRO
Essen & Trinken
горя́чая вода́
heißes Wasser
горя́чий ча́й
heißer Tee
горя́чий шокола́д
heiße Schokolade
горя́чий суп
heiße Suppe
Kundenservice & Medien
горя́чая ли́ния
Hotline
горя́чие но́вости
Eilmeldungen
горя́чая те́ма
heiß diskutiertes Thema
горя́чая то́чка
Krisenherd
Zeit & Hochbetrieb
горя́чая пора́
heiße Phase
горя́чий сезо́н
Hochsaison
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
editkurali hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
























