говори́ть

Typical usage

• Adverbs (how one speaks)

  • говорить свободно

    to speak fluently

  • говорить бегло

    to speak fluently / with ease

  • говорить плавно

    to speak smoothly

  • говорить чётко

    to speak clearly

  • говорить ясно

    to speak clearly

  • говорить громко

    to speak loudly

  • говорить тихо

    to speak quietly

  • говорить внятно

    to speak distinctly

  • говорить быстро

    to speak quickly

  • говорить медленно

    to speak slowly

  • говорить уверенно

    to speak confidently

  • говорить робко

    to speak timidly

  • говорить нервно

    to speak nervously

  • говорить спокойно

    to speak calmly

  • говорить искренне

    to speak sincerely

  • говорить откровенно

    to speak frankly

• Languages / competence

  • говорить по-русски

    to speak Russian

  • говорить на русском

    to speak Russian

  • говорить на иностранном языке

    to speak a foreign language

  • говорить с акцентом

    to speak with an accent

  • говорить без акцента

    to speak without an accent

  • говорить хорошо

    to speak well

  • говорить плохо

    to speak poorly

• Objects (what one says)

  • говорить правду

    to tell the truth

  • говорить ложь

    to tell a lie

  • говорить глупости

    to talk nonsense

  • говорить чепуху

    to talk rubbish

  • говорить ерунду

    to say nonsense

  • говорить слова

    to say words

  • говорить вещи

    to say things

  • говорить комплименты

    to give compliments

  • говорить обидные слова

    to say hurtful words

  • говорить важные вещи

    to say important things

• Topics (о / про)

  • говорить о деле

    to talk business

  • говорить о работе

    to talk about work

  • говорить о будущем

    to talk about the future

  • говорить о прошлом

    to talk about the past

  • говорить о проблемах

    to talk about problems

  • говорить о политике

    to talk about politics

  • говорить о погоде

    to talk about the weather

  • говорить про себя

    to talk about oneself

  • говорить про это

    to talk about it

• Interaction / context

  • говорить с кем-то

    to talk with someone

  • говорить друг с другом

    to talk to each other

  • говорить между собой

    to talk among themselves

  • говорить по телефону

    to talk on the phone

  • говорить в микрофон

    to speak into a microphone

  • говорить вслух

    to speak out loud

• Semi-fixed expressions

  • говорить в лицо

    to say to someone's face

  • говорить за спиной

    to talk behind someone's back

  • говорить по существу

    to speak to the point

  • говорить не по делу

    to speak off topic

  • говорить в шутку

    to say jokingly

  • говорить всерьёз

    to speak seriously

  • говорить от имени кого-то

    to speak on behalf of someone

  • говорить как есть

    to say it as it is

• Figurative / abstract

  • говорить о многом

    to say a lot (be revealing)

  • это многое говорит

    this says a lot

  • факты говорят сами за себя

    facts speak for themselves