гла́дко

Beispiele

• Э́та маши́на е́здит не так гладко, как раньше.

  Dieses Auto fährt nicht mehr so ruhig wie früher.

• Опера́ция прошла́ гладко.

  Die Operation verlief reibungslos.

• Не беспоко́йтесь! Всё пройдёт гладко!

  Keine Sorge! Alles wird glattgehen!

• Дед показал мне гладко остроганный брусок.

  Opa zeigte mir einen glatt gehobelten Holzklotz.

• У неё были гладко прочёсанные светлые волосы.

  Sie hatte glattes, ordentlich gekämmtes blondes Haar.

• Не беспоко́йся, все пойдёт гладко.

  Mach dir keine Sorgen. Alles geht glatt.

• Де́ло не идёт гладко.

  Die Sache läuft nicht glatt.

• Не волну́йся! Всё пройдёт гладко!

  Keine Sorge! Alles wird glattgehen!

• Меня гладко вы́брили.

  Ich bekam eine gründliche Rasur.

• Наша пое́здка прошла́ очень гладко.

  Unsere Fahrt verlief sehr reibungslos.