ги́льза

Beispiele

• На полу лежали пустые гильзы.

  Auf dem Boden lagen leere Patronenhülsen.

• Дед хранил табак и папиросные гильзы в жестяной коробке.

  Der Großvater bewahrte Tabak und Zigarettenhülsen in einer Blechdose auf.

• Поли́ция нашла́ ги́льзу рядом с те́лом.

  Die Polizei fand eine Patronenhülse neben der Leiche.

• Мастер аккуратно вставил новый капсюль в гильзу.

  Der Büchsenmacher setzte vorsichtig ein neues Zündhütchen in die Patronenhülse ein.

• Гильза выскочила прямо из патронника.

  Die Patronenhülse wurde direkt aus dem Patronenlager ausgeworfen.

• Он нашёл гильзу от старого патрона.

  Er fand eine Patronenhülse von einer alten Patrone.

• В музее показывают снарядные гильзы времён войны.

  Im Museum werden Geschosshülsen aus der Kriegszeit gezeigt.

• На земле валялись стреляные гильзы.

  Auf dem Boden lagen leergeschossene Patronenhülsen herum.

• Отстреленная гильза упала на землю.

  Die verschossene Patronenhülse fiel zu Boden.