вы́ставка

ziemlich häufig #3925C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Ausstellung, Schau
Вы́ставка рабо́тает с 8 до 18 часов.
Die Ausstellung ist von 8 bis 18 Uhr geöffnet.
2.
Messecommerce
На́ша фи́рма уча́ствует в междунаро́дной вы́ставке в Ганновере.
Unsere Firma nimmt an der internationalen Messe in Hannover teil.

Nutzungs-Info

на-"Veranstaltung" iюGgs zu Theater = в

Го́род предста́вил вы́ставку.
Die Stadt veranstaltet die Messe.
Он стал девятитысячным посетителем выставки.
Er war der neuntausendste Besucher der Ausstellung.
Э́тот дом был построен в 1957 году. Он был ча́стью Междунаро́дной строи́тельной вы́ставки "IBA ́57".
Dieses Haus wurde im Jahr 1957 erbaut. Es war Teil der Internationalen Bauausstellung IBA '57.
На выставке представлены работы молодой абстракционистки.
Auf der Ausstellung werden Werke einer jungen Abstraktionistin gezeigt.
Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы ча́ще ходи́л на вы́ставки.
Wenn ich die Zeit hätte, ginge ich öfter auf Ausstellungen.
На выставке висел большой многоцветный ковёр.
Auf der Ausstellung hing ein großer mehrfarbiger Teppich.
Она написала натюрморт для выставки.
Sie malte ein Stilleben für die Ausstellung.
На выставке показали редкие каллиграфические свитки.
Auf der Ausstellung wurden seltene kalligrafische Schriftrollen gezeigt.