вы́ставка

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2745)C1

1.
Ausstellung, Auslage
выставка проходит с 8 до 18 ч.
Die Ausstellung findet von 8 bis 19 Uhr statt.
2.
Messe, Schau

Beispiele

Го́род предста́вил вы́ставку.
Die Stadt veranstaltet die Messe.
Они хотя́т посети́ть э́ту вы́ставку.
Sie wollen diese Ausstellung besuchen.
Тебе понра́вилась вы́ставка?
Hat dir die Ausstellung gefallen?
Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы посеща́л больше вы́ставок.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr Ausstellungen besuchen.
Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы ча́ще ходи́л на вы́ставки.
Wenn ich die Zeit hätte, ginge ich öfter auf Ausstellungen.
Мы жи́ли в оте́ле в Ве́не, це́лый день гуля́ли по го́роду, осма́тривали достопримеча́тельности, посеща́ли вы́ставки и музе́и.
Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.
Э́тот дом был построен в 1957 году. Он был ча́стью Междунаро́дной строи́тельной вы́ставки "IBA ́57".
Dieses Haus wurde im Jahr 1957 erbaut. Es war Teil der Internationalen Bauausstellung IBA '57.
Он был настолько любе́зен, что провёл меня по вы́ставке.
Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.