HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

вы́переть

selten #21703
Verbvollendet unvollendet ist выпира́ть
  • 1.

    rauswerfen, hinauswerfen, hinausschmeißen

    Его вы́перли с рабо́ты.

    Er wurde aus seiner Arbeit rausgeworfen.

    Umgangssprachlich, oft in Bezug auf Arbeit oder Schule.

  • 2.

    hinausdrücken, hinausdrängen, hinausstoßen, verdrängen

    Толпа́ вы́перла его на у́лицу.

    Die Menge drängte ihn auf die Straße hinaus.

    Umgangssprachlich.

  • 3.

    vorspringen, herausragen, vorstoßen

    Гвоздь вы́пер из доски́.

    Der Nagel ragte aus dem Brett heraus.

    Umgangssprachlich.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-
вы́пру
ты-
вы́прешь
он/она́/оно́-
вы́прет
мы-
вы́прем
вы-
вы́прете
они́-
вы́прут
Imperativ
ты
вы́при
вы
вы́прите
Vergangenheit
männlich
вы́пер
weiblich
вы́перла
sächlich
вы́перло
plural
вы́перли

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

вы́перший

hervorstehend, vorstehend, vorgewölbt

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

вы́пертый

vorstehend, herausragend, hervorstehend, ausladend

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

выперев

выперши

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieпере́тьPRO

GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.