вы́зваться

weniger häufig #6228

1.
sich erbieten, sich anbieten
Вызвался искать квартиру.
Er bot sich an, eine Wohnung zu suchen.

Nutzungs-Info

сделать что?

Том вы́звался покорми́ть мою ко́шку, пока меня не будет в го́роде.
Tom bot an, meine Katze zu füttern, solange ich nicht in der Stadt war.
Я рад, что вы вы́звались помочь.
Ich bin froh, dass Sie sich freiwillig gemeldet haben, um zu helfen.
Том вы́звался председа́тельствовать на собра́нии.
Tom erklärte sich bereit, bei der Versammlung den Vorsitz zu führen.
Никто не вы́звался доброво́льцем.
Niemand meldete sich freiwillig.
Том вы́звался помочь Мэри.
Tom bot an, Mary zu helfen.
Он был великоду́шным пожилы́м челове́ком и вы́звался бесплатно подстри́чь сосе́дский газо́н.
Er war ein gutmütiger älterer Mann und erklärte sich bereit, kostenlos die Rasenflächen seiner Nachbarn zu mähen.
Она вы́звалась ему помочь.
Sie hat sich freiwillig gemeldet, ihm zu helfen.
Том вы́звался добровольно.
Tom meldete sich freiwillig.

Imperativ
ты	вы́зовись
вы	вы́зовитесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́звавшийся	freiwillig, der sich freiwillig gemeldet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́звавшись	beim machen (Vergangenheit)