вы́бор

Beispiele

Куре́ние или здоро́вье - вы́бор за тобой.Rauchen oder Gesundheit, du hast die Wahl.
Мы стано́вимся пе́ред вы́бором: сказа́ть пра́вду или промолча́ть?Wir stehen vor der Wahl: die Wahrheit sagen oder schweigen?
Тебе следует быть осторо́жным в вы́боре друзе́й.Du solltest deine Freunde mit Sorgfalt wählen.
У нас нет друго́го вы́бора, кроме как пое́хать.Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
Нам нужно сде́лать вы́бор.Wir müssen eine Wahl treffen.
Она сде́лала правильный вы́бор.Sie hat die richtige Wahl getroffen.
У нас нет друго́го вы́бора, кроме как пойти́.Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.
У тебя не будет вы́бора.Du wirst keine Wahl haben.
Друго́го вы́бора нет: дру́га нужно люби́ть со все́ми его недоста́тками.Es bleibt keine andere Wahl: Man muss den Freund mit all seinen Fehlern lieben.
У нас не бы́ло друго́го вы́бора, кроме как позвони́ть вчера́ но́чью в поли́цию.Wir hatten keine Wahl, als die Polizei letzte Nacht zu rufen.