вы́бор

Beispiele

• У тебя нет вы́бора.

  Du hast keine Wahl.

• Ты сде́лал правильный вы́бор.

  Du hast die richtige Wahl getroffen.

• Она сде́лала правильный вы́бор.

  Sie hat die richtige Wahl getroffen.

• У меня нет вы́бора. Я должен сде́лать э́то.

  Ich habe keine Wahl — ich muss es tun.

• У меня есть вы́бор?

  Habe ich die Wahl?

• Мы стано́вимся пе́ред вы́бором: сказа́ть пра́вду или промолча́ть?

  Wir stehen vor der Wahl: die Wahrheit sagen oder schweigen?

• У Тома больше не остава́лось вы́бора.

  Tom hatte keine Wahl mehr.

• У нас нет друго́го вы́бора, кроме как пойти́.

  Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.

• У ка́ждого челове́ка в жи́зни есть вы́бор: идти́ вместе со все́ми или идти́ впереди.

  Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen.

• У нее не бы́ло вы́бора, кроме как покори́ться свое́й судьбе́.

  Sie hatte keine andere Wahl, als sich ihrem Schicksal zu unterwerfen.