выска́бливать
selten #36138
- 1.
ausschaben, glatt schaben, sauber scheuern
Она́ до́лго выска́бливала дно кастрю́ли.
Sie schabte den Topfboden lange sauber.
Unvollendeter Aspekt; vollendet выскоблить.
- 2.
abkratzen, auskratzen
Рабочие выска́бливают ста́рую кра́ску со стены.
Die Arbeiter kratzen die alte Farbe von der Wand ab.
- 3.
(selten) ausradieren, herauskratzen (Geschriebenes)
Писе́ц выска́бливал оши́бки в ру́кописи.
Der Schreiber radierte die Fehler in der Handschrift aus.
Von Buchstaben oder Wörtern auf Papier oder Pergament.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выска́бливаю | бу́ду выска́бливать |
| ты | выска́бливаешь | бу́дешь выска́бливать |
| он/она́/оно́ | выска́бливает | бу́дет выска́бливать |
| мы | выска́бливаем | бу́дем выска́бливать |
| вы | выска́бливаете | бу́дете выска́бливать |
| они́ | выска́бливают | бу́дут выска́бливать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выска́бливай |
| вы | выска́бливайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выска́бливал |
| weiblich | выска́бливала |
| sächlich | выска́бливало |
| plural | выска́бливали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | herausschabend, auskratzend, ausschabend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abschabend, ausschabend, der/die/das etwas abschabte, der/die/das etwas ausschabte | |
| Passiv Präsens | auszuschaben, abzuschaben | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выска́бливая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выскабливав выскабливавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выска́бливать | вы- | ausschaben; abkratzen; ausradieren |
| отска́бливать | от- | abkratzen |
| подска́бливать | под- | wegkratzen; korrigieren |
| соска́бливать | со- | abkratzen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
