выска́кивать
weniger häufig #6213
- 1.
herausspringen, hinausspringen, hervorspringen, herauslaufen
Он выска́кивает из маши́ны и бежи́т к две́ри.
Er springt aus dem Auto und läuft zur Tür.
Imperfektiv; meist mit из + Genitiv.
- 2.
herausfallen, ausfallen, entfallen
Батаре́йка постоя́нно выска́кивает из пу́льта.
Die Batterie fällt ständig aus der Fernbedienung heraus.
Von etwas, das nicht an seinem Platz hält.
Nutzungs-Info
из чего?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выска́киваю | бу́ду выска́кивать |
| ты | выска́киваешь | бу́дешь выска́кивать |
| он/она́/оно́ | выска́кивает | бу́дет выска́кивать |
| мы | выска́киваем | бу́дем выска́кивать |
| вы | выска́киваете | бу́дете выска́кивать |
| они́ | выска́кивают | бу́дут выска́кивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выска́кивай |
| вы | выска́кивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выска́кивал |
| weiblich | выска́кивала |
| sächlich | выска́кивало |
| plural | выска́кивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | herausspringend, herausschnellend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | herausspringend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выска́кивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выскакивав выскакивавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieскакPRO
- скакSprung
- скака́тьspringen; galoppieren
- скакну́тьspringen; sprunghaft steigen
- ускака́тьfortspringen
- доскака́тьhingaloppieren
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вска́кивать | в- | aufspringen; springen (auf etwas); plötzlich entstehen; hereinsprengen |
| выска́кивать | вы- | herausspringen; herausfallen |
| заска́кивать | за- | vorbeischauen; hineinspringen; hochspringen; zu Pferde tief eindringen; den Fluchtweg versperren |
| наска́кивать | на- | anrennen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
