вы́полнить

Beispiele

• Не давай обеща́ния, если не смо́жешь вы́полнить его.Versprich nichts, was du nicht halten kannst.
• Она с лёгкостью вы́полнила рабо́ту.Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.
• Извините. Я забы́л вы́полнить дома́шнее зада́ние.Es tut mir leid. Ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.
• Он смо́жет вы́полнить э́ту рабо́ту?Kann er diese Arbeit machen?
• Э́ту рабо́ту надо вы́полнить сейчас, а потом, к весне́, не будет у вас вре́мени.Diese Arbeit muss jetzt ausgeführt werden, später, wenn es auf den Frühling zu geht, werden wir nämlich keine Zeit dafür haben.
• Ты смо́жешь вы́полнить зада́ние?Kannst du die Aufgabe erledigen?
• Оши́бкой бы́ло бы не вы́полнить про́сьбу Тома.Es wäre ein Fehler, nicht zu tun, worum Tom dich bat.
• Я вы́полню э́ту рабо́ту к десяти часа́м.Ich werde die Arbeit um 10 Uhr gemacht haben.
• Она и сама́ зна́ла, что э́ту зада́чу будет очень трудно вы́полнить.Sie wusste selbst, dass diese Aufgabe sehr schwer zu erfüllen sein würde.
• Ваша зада́ча — вы́полнить э́ту рабо́ту за две неде́ли.Es ist ihre Aufgabe, diese Arbeit binnen zwei Wochen auszuführen.