выноси́ть
- 1.
hinaustragen, rausbringen
выносить мусор
den Müll rausbringen
- 2.
ertragen, aushalten
хорошо выносить жару
die Hitze gut aushalten
что? кого? выносимост Erträglichkeit, Aushaltbarkeit
Bewegungs-Info
выноси́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb носи́ть mit Präfix в-/во- (hinein).
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выношу́ | бу́ду выноси́ть |
| ты | выно́сишь | бу́дешь выноси́ть |
| он/она́/оно́ | выно́сит | бу́дет выноси́ть |
| мы | выно́сим | бу́дем выноси́ть |
| вы | выно́сите | бу́дете выноси́ть |
| они́ | выно́сят | бу́дут выноси́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выноси́ |
| вы | выноси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выноси́л |
| weiblich | выноси́ла |
| sächlich | выноси́ло |
| plural | выноси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieноси́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von носи́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выноси́ть | вы- | hinaustragen; ertragen |
| выноси́ться | вы- | hervorstürmen |
| вы́носиться | вы- | sich abzeichnen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
