вы́ключить

ziemlich häufig #1203C2

Verbvollendet unvollendet ist выключа́ть

Beispiele

Вы́ключи телеви́зор. Я не могу́ сосредото́читься.
Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.
Я вы́ключила телеви́зор.
Ich habe den Fernseher ausgeschaltet.
Вы́ключите, пожалуйста, свет.
Schalten Sie bitte das Licht aus.
Я не вы́ключил свет.
Ich habe das Licht nicht ausgemacht.
Я вы́ключил компью́тер.
Ich schaltete den Computer aus.
Я чита́ю. Вы́ключи телеви́зор!
Ich lese. Stell den Fernseher aus!
Пожалуйста, не забу́дь вы́ключить свет пе́ред ухо́дом.
Bitte vergiss nicht, das Licht auszuschalten, bevor du gehst.
Ты не против, если я вы́ключу свет?
Stört es dich, wenn ich das Licht ausschalte?

Imperativ
ты	вы́ключи
вы	вы́ключите

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́ключивший	ausgeschaltet habend, der/die/das ausgeschaltet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	вы́ключенный	ausgeschaltet, abgestellt, aus, deaktiviert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́ключив выключивши	beim machen (Vergangenheit)

ключSchlüssel; Schlüssel; Quelle; Schraubenschlüssel; Notenschlüssel; Taste
Nomenmännlich
ключи́цаSchlüsselbein
Nomenweiblich
включа́тьeinschalten; einschließen
Verbunvollendet
выключа́тьausschalten
Verbunvollendet
заключа́тьabschließen; schließen (aus); einsperren; beinhalten; beenden
Verbunvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
включи́ть	в-	einschalten; einschließen
вы́ключить	вы-	ausschalten
заключи́ть	за-	abschließen; schließen; einsperren; beenden
исключи́ть	ис-	ausschließen; ausschließen; ausnehmen