вступи́тельный

Beispiele

• Обычно доклад предваряют вступительным словом.

  Dem Bericht geht gewöhnlich eine einleitende Ansprache voraus.

• Он много тру́дится, чтобы сдать вступи́тельные экза́мены.

  Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfungen zu bestehen.

• Я поступи́л в шко́лу, не сдавая вступи́тельный экза́мен.

  Ich wurde an der Schule aufgenommen, ohne eine Aufnahmeprüfung ablegen zu müssen.

• С волне́нием она ждет результа́тов вступи́тельных экза́менов.

  Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

• Я так рад, что вы попроси́ли меня вы́ступить сего́дня вечером со вступи́тельной ре́чью.

  Ich freue mich so, dass Sie mich gebeten haben, heute Abend die Eröffnungsrede zu halten.

• Он за́нят подгото́вкой к вступи́тельным экза́менам.

  Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.

• В сле́дующем году я должен сдава́ть вступи́тельные экза́мены.

  Nächstes Jahr muss ich die Aufnahmeprüfungen ablegen.

• Я узна́л, что ты успешно сдал вступи́тельные экза́мены. Поздравля́ю!

  Ich habe erfahren, dass du die Aufnahmeprüfungen erfolgreich bestanden hast. Herzlichen Glückwunsch!