вскипе́ть
- 1.
aufkochen, zu kochen anfangen, aufwallen
Вода́ в ча́йнике уже́ вскипе́ла.
Das Wasser im Kessel hat schon aufgekocht.
Vollendeter Aspekt; von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
- 2.
aufbrausen, in Wut geraten, hochgehen
Он сра́зу вскипе́л и хло́пнул две́рью.
Er brauste sofort auf und schlug die Tür zu.
Bildlich, von einer Person.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вскиплю́ |
| ты | - | вскипи́шь |
| он/она́/оно́ | - | вскипи́т |
| мы | - | вскипи́м |
| вы | - | вскипи́те |
| они́ | - | вскипя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вскипи́ |
| вы | вскипи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вскипе́л |
| weiblich | вскипе́ла |
| sächlich | вскипе́ло |
| plural | вскипе́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgekocht, aufgewallt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вскипе́в вскипевши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвскипа́тьPRO
- вскипа́тьkochen
- вскипе́тьaufkochen; aufbrausen
- вскипа́ниеAufkochen; Aufbrausen; Aufbrausen (des Zorns)
- вскипяти́тьaufkochen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 18 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
