враспло́х

Beispiele

• Я заста́л Тома врасплох.

  Ich habe Tom überrascht.

• Мы заста́ли врага́ врасплох.

  Wir haben den Feind überrascht.

• Её внеза́пное появле́ние в дверя́х заста́ло нас врасплох.

  Ihr plötzliches Erscheinen in der Tür überraschte uns.

• Они заста́ли неприя́теля врасплох на рассве́те.

  Sie überraschten den Feind im Morgengrauen.

• Они заста́ли меня врасплох.

  Sie haben mich auf dem falschen Fuß erwischt.

• Вопро́с Тома заста́л её врасплох.

  Toms Frage überraschte sie.

• Тома невозможно заста́ть врасплох.

  Tom kann man nie unvorbereitet erwischen.

• Я заста́л тебя врасплох?

  Habe ich dich überrascht?