восхища́ть

Beispiele

• Меня всегда восхища́ла кита́йская культу́ра.

  Die chinesische Kultur hat mich schon immer begeistert.

• Её непогрешимость в работе восхищала коллег.

  Ihre tadellose Arbeit beeindruckte ihre Kollegen.

• Меня восхищает основательность его подхода к работе.

  Ich bewundere die Gründlichkeit, mit der er an seine Arbeit herangeht.

• Должна́ призна́ть, что ваш настро́й меня восхища́ет.

  Ich muss zugeben, dass ich Ihre Einstellung bewundere.

• Сладкогласие певицы восхищало всех слушателей.

  Der Wohlklang der Stimme der Sängerin begeisterte alle Zuhörer.

• Когда я впервые посети́л Испа́нию, меня все восхища́ло.

  Als ich Spanien zum ersten Mal besuchte, begeisterte mich alles.

• Мудрость, олицетворяемая старцем, восхищала всех.

  Die von dem Greis verkörperte Weisheit beeindruckte alle.

• Меня восхища́ет, как бегло ты говори́шь по-английски.

  Ich bin beeindruckt davon, wie fließend du Englisch sprichst.