ворча́ние

Beispiele

• Я уста́л от твоего́ ве́чного ворча́ния.

  Ich habe dein ewiges Genörgel satt.

• Я уста́ла от твоего́ ве́чного ворча́ния.

  Ich habe dein ewiges Gemecker satt.

• Я уста́л от вашего ве́чного ворча́ния.

  Ich habe Ihr ewiges Gemecker satt.

• Своим ворчанием ты накликаешь на нас неприятности.

  Mit deinem ständigen Nörgeln beschwörst du Ärger für uns herauf.

• Я уста́ла от вашего ве́чного ворча́ния.

  Ich habe Ihr ewiges Gemecker satt.

• Я сыт по го́рло её ворча́нием.

  Ich bin ihr Gejammer bis zum Hals satt.

• Постоя́нное ворча́ние мое́й жены́ де́йствует мне на не́рвы.

  Das andauernde Genörgel meiner Frau geht mir auf die Nerven.