война́
- 1.
Krieg
гражда́нская война́
der Bürgerkrieg
Beispiele
Война́ зако́нчилась в 1954 году.
Der Krieg endete neunzehnhundertvierundfünfzig.
Война́ была́ официа́льно окончена.
Der Krieg war offiziell vorüber.
Без сомне́ния он поджига́тель войны.
Kein Zweifel. Er ist ein Kriegstreiber.
Приближа́ется война́.
Es naht ein Krieg.
А́томная война́ означа́ла бы ги́бель челове́чества.
Ein Atomkrieg würde den Untergang der Menschheit bedeuten.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | война́ | во́йны |
| gen.genitive | войны́ | во́йн |
| dat.dative | войне́ | во́йнам |
| acc.accusative | войну́ | во́йны |
| inst.instrumental | войно́й войно́ю | во́йнами |
| prep.prepositional | войне́ | во́йнах |
Typische AnwendungenPRO
Krieg beginnen/beenden
нача́ть войну
einen Krieg beginnen
объяви́ть войну кому́
jemandem den Krieg erklären
развяза́ть войну
einen Krieg entfesseln
вступи́ть в войну
in einen Krieg eintreten
Krieg führen und Ausgang
вести́ войну с кем
Krieg gegen jemanden führen
вести́ войну про́тив кого́
Krieg gegen jemanden/etwas führen
победи́ть в войне
in einem Krieg siegen/den Krieg gewinnen
вы́играть войну
den Krieg gewinnen
Zeitangaben
до войны
vor dem Krieg
во вре́мя войны
während des Krieges
после́ войны
nach dem Krieg
с нача́лом войны
mit Kriegsbeginn
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
