внуши́тельный

selten #12180

AdjektivAdverb внуши́тельно

1.
beeindruckend, eindrucksvoll, überzeugend
Компа́ния показа́ла внуши́тельные результа́ты.
Das Unternehmen erzielte beeindruckende Ergebnisse.
Häufig von Zahlen, Größen, Summen oder Leistungen, die auffallend groß oder gut sind.
2.
imposant, überwältigend, respekteinflößend
Изо́гнутая фо́рма кинжа́ла придава́ла ему́ внуши́тельный вид.
Die gebogene Form des Dolches verlieh ihm ein imposantes Aussehen.
Von Aussehen oder Auftreten, das Respekt oder Ehrfurcht einflößt.

Beispiele

Парень, накачавший руки в зале, выглядел внушительно.
Der Typ, der sich im Fitnessstudio kräftige Arme antrainiert hatte, sah beeindruckend aus.
Число́ слов в англи́йском в двадцать раз превосхо́дит внуши́тельный лексико́н Шекспира.
Die Zahl der englischen Wörter ist zwanzigmal größer als Shakespeares beeindruckender Wortschatz.
Посмотри́ на мои́ у́ши, малы́ш, - сказа́л Том и указа́л двумя рука́ми на свои́ внуши́тельные оттопыренные у́ши.
„Schau mir auf die Ohren, Kleines“, sagte Tom und deutete mit beiden Händen auf seine imposanten Segelohren.
Тома покори́ли внуши́тельные позна́ния Мэри в языка́х.
Tom wurde von Marys beeindruckenden Sprachkenntnissen verführt.
Э́то довольно внуши́тельный спи́сок.
Das ist eine ziemlich beeindruckende Liste.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
внуши́тельн-
Nom.Nominative	-ый внуши́тельный	-ая внуши́тельная	-ое внуши́тельное	-ые внуши́тельные
Gen.Genitive	-ого внуши́тельного	-ой внуши́тельной	-ого внуши́тельного	-ых внуши́тельных
Dat.Dative	-ому внуши́тельному	-ой внуши́тельной	-ому внуши́тельному	-ым внуши́тельным
Acc.Accusative	-ый -ого внуши́тельный внуши́тельного	-ую внуши́тельную	-ое внуши́тельное	-ые -ых внуши́тельные внуши́тельных
Inst.Instrumental	-ым внуши́тельным	-ой -ою внуши́тельной внуши́тельною	-ым внуши́тельным	-ыми внуши́тельными
Prep.Prepositional	-ом внуши́тельном	-ой внуши́тельной	-ом внуши́тельном	-ых внуши́тельных