влёкший
- 1.
(selten) anziehend, lockend, reizend, fesselnd
Её влёкший взгляд мог гипнотизи́ровать любо́го.
Ihr anziehender Blick konnte jeden hypnotisieren.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «влечь»; buchsprachlich, meist literarisch.
- 2.
(selten) nach sich ziehend, mit sich bringend, verursachend
Э́то бы́ло реше́ние, влёкшее за собо́й серьёзные полити́ческие измене́ния.
Es war eine Entscheidung, die ernste politische Veränderungen nach sich zog.
Meist in der Wendung «влёкший за собой»; formelle oder amtliche Sprache.
Beispiele
Это был поступок, влекший тяжелые последствия.
Es war eine Handlung, die schwerwiegende Folgen nach sich zog.
Deklination
| влёкш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий влёкший | -ая влёкшая | -ее влёкшее | -ие влёкшие |
| Gen.Genitive | -его влёкшего | -ей влёкшей | -его влёкшего | -их влёкших |
| Dat.Dative | -ему влёкшему | -ей влёкшей | -ему влёкшему | -им влёкшим |
| Acc.Accusative | -его -ий влёкшего влёкший | -ую влёкшую | -ее влёкшее | -их -ие влёкших влёкшие |
| Inst.Instrumental | -им влёкшим | -ей -ею влёкшей влёкшею | -им влёкшим | -ими влёкшими |
| Prep.Prepositional | -ем влёкшем | -ей влёкшей | -ем влёкшем | -их влёкших |
Kurzformen
-WortfamilieвлечьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.



















