владе́лец

Beispiele

• Ка́ждый владе́лец очень чисто подмета́ет метло́й пе́ред свои́м до́мом.

  Jeder Eigentümer fegt vor seinem Haus sehr reinlich mit den Besen.

• Мы владе́льцы.

  Wir sind die Eigentümer.

• Кто владе́лец э́того дома?

  Wer ist der Eigentümer dieses Hauses?

• Мно́гие владе́льцы соба́к ко́рмят свои́х соба́к лишь раз в день.

  Viele Hundebesitzer füttern ihre Hunde nur einmal am Tag.

• Он зако́нный владе́лец компа́нии.

  Er ist der rechtmäßige Eigentümer des Unternehmens.

• Том владе́лец кафе-мороженого.

  Tom ist Besitzer eines Eiscafés.

• Ты владе́лец.

  Du bist der Eigentümer.

• Я владе́лец ло́шади.

  Ich besitze ein Pferd.

• Жизнь некоторых владе́льцев моло́чных ферм ста́ла намного проще после внедре́ния ро́ботов для дое́ния коро́в.

  Das Leben einiger Besitzer von Milchviehbetrieben ist seit der Einführung von Robotern zum Melken der Kühe viel einfacher geworden.

• Я владе́лец.

  Ich bin der Besitzer.