взнузда́вший
- 1.
gezäumt habend, der gezäumt hat
Взнузда́вший коня́ вса́дник отпра́вился в путь.
Der Reiter, der sein Pferd gezäumt hatte, brach auf.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «взнуздать», meist attributiv gebraucht.
- 2.
(selten) gezügelt habend, gebändigt habend, gezähmt habend
Он был челове́ком, взнузда́вшим свои́ стра́сти.
Er war ein Mann, der seine Leidenschaften gezügelt hatte.
Übertragen und gehoben.
Beispiele
Всадник, взнуздавший коня, отправился в путь.
Der Reiter, der das Pferd gezäumt hatte, machte sich auf den Weg.
Deklination
| взнузда́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий взнузда́вший | -ая взнузда́вшая | -ее взнузда́вшее | -ие взнузда́вшие |
| Gen.Genitive | -его взнузда́вшего | -ей взнузда́вшей | -его взнузда́вшего | -их взнузда́вших |
| Dat.Dative | -ему взнузда́вшему | -ей взнузда́вшей | -ему взнузда́вшему | -им взнузда́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий взнузда́вшего взнузда́вший | -ую взнузда́вшую | -ее взнузда́вшее | -их -ие взнузда́вших взнузда́вшие |
| Inst.Instrumental | -им взнузда́вшим | -ей -ею взнузда́вшей взнузда́вшею | -им взнузда́вшим | -ими взнузда́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем взнузда́вшем | -ей взнузда́вшей | -ем взнузда́вшем | -их взнузда́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвзнузда́тьPRO
- взнузда́тьzäumen
- разнузда́тьabzäumen
- взну́здыватьzäumen
- разну́здыватьaushalftern
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
