gezähmt russisch

• ручно́й

  Hand-

  von Hand, manuell

  zahm, gezähmt

• укроща́ться

  gezähmt werden, gebändigt werden, zahm werden

  sich zügeln

  sich legen, abklingen

• обу́зданный

  gezügelt, getähmt, zurückgehalten

• взнузда́вший

  gezäumt habend, der gezäumt hat

  gezähmt habend, gebändigt habend, der gezügelt hat

• прико́рмленный

  angefüttert, gezähmt (durch Fütterung)

  bestochen, gekauft, auf jemandes Gehaltsliste stehend

• прируча́вший

  zähmend, der/die gezähmt hat

• прируча́вшийся

  gezähmt, domestiziert

• приручи́вший

  der/die/das gezähmt hat

• приручи́вшийся

  gezähmt, domestiziert

• смиря́емый

  gedemütigt, unterworfen, gezähmt

• укроти́вший

  der gezähmt hat, gezähmt habend, der unterworfen hat, unterworfen habend

• укроти́ться

  gezähmt werden, sich zähmen lassen, unterworfen werden

• укроща́вшийся

  der gezähmt wurde, der gebändigt wurde, sich in Zähmung befindend

• укроща́ющийся

  sich zähmend, gezähmt werdend, sich beruhigend

• укрощённый

  gezähmt, domestiziert

  gebändigt, unter Kontrolle gebracht, unterworfen

• усмирённый

  besänftigt

  beruhigt, gezähmt, unterworfen

Beispiele

• Во́лка нельзя приручи́ть.

  Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.