взволнова́ть
weniger häufig #5193
Verbvollendet
- 1.
beunruhigen, aufregen, ängstigen
Э́та но́вость взволнова́ла всех.
Diese Nachricht beunruhigte alle.
transitiv: кого? что?
- 2.
bewegen, aufwühlen, erregen
Его́ расска́з глубоко́ меня́ взволнова́л.
Seine Erzählung hat mich tief bewegt.
von Gefühlen, die etwas Schönes oder Ergreifendes auslöst
Beispiele
Новость, возвещаемая по радио, взволновала слушателей.
Die im Radio verkündete Nachricht bewegte die Zuhörer.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | взволну́ю |
| ты | - | взволну́ешь |
| он/она́/оно́ | - | взволну́ет |
| мы | - | взволну́ем |
| вы | - | взволну́ете |
| они́ | - | взволну́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | взволну́й |
| вы | взволну́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | взволнова́л |
| weiblich | взволнова́ла |
| sächlich | взволнова́ло |
| plural | взволнова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgeregt, erregt, beunruhigt, erschüttert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | beunruhigt, besorgt, unruhig | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | взволнова́в взволновавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieволне́ниеPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
n4b3 hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
TonyUK hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
