взва́ливаемый
- 1.
aufgeladen werdend, hochgewuchtet werdend
Тяжелый груз, взва́ливаемый на теле́гу, тре́бовал уси́лий нескольких рабочих.
Die schwere Last, die auf den Karren geladen wurde, erforderte die Anstrengungen mehrerer Arbeiter.
Partizip Präsens Passiv von «взваливать»; buchsprachlich, meist attributiv.
- 2.
aufgebürdet werdend, auferlegt werdend, zugewiesen werdend
Взва́ливаемая на него зада́ча оказа́лась непоси́льной.
Die ihm auferlegte Aufgabe erwies sich als unüberwindlich.
Übertragen: von Aufgaben, Pflichten, Schuld.
Beispiele
Deklination
| взва́ливаем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый взва́ливаемый | -ая взва́ливаемая | -ое взва́ливаемое | -ые взва́ливаемые |
| Gen.Genitive | -ого взва́ливаемого | -ой взва́ливаемой | -ого взва́ливаемого | -ых взва́ливаемых |
| Dat.Dative | -ому взва́ливаемому | -ой взва́ливаемой | -ому взва́ливаемому | -ым взва́ливаемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый взва́ливаемого взва́ливаемый | -ую взва́ливаемую | -ое взва́ливаемое | -ых -ые взва́ливаемых взва́ливаемые |
| Inst.Instrumental | -ым взва́ливаемым | -ой -ою взва́ливаемой взва́ливаемою | -ым взва́ливаемым | -ыми взва́ливаемыми |
| Prep.Prepositional | -ом взва́ливаемом | -ой взва́ливаемой | -ом взва́ливаемом | -ых взва́ливаемых |
Kurzformen
| m | взваливаем |
|---|---|
| f | взваливаема |
| n | взваливаемо |
| pl | взваливаемы |
Wortfamilieвва́ливатьPRO
- вва́ливатьhineinwerfen; viel Geld ausgeben; irgendwo hereinplatzen
- ува́ливатьzu Fall bringen; abhauen
- взва́ливатьaufladen
- выва́ливатьausschütten; herauswerfen
- зава́ливатьverschütten; durchfallen (bei einer Prüfung); überhäufen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
