вещество́

ziemlich häufig #3635C1Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Substanz, Stoff
Э́то вещество́ хорошо́ раствори́мо в воде́.
Diese Substanz löst sich gut in Wasser.
Alltags- und chemische Bedeutung; auch in der Medizin (действующее вещество 'Wirkstoff').
2.
Materiephysics
Свет взаимоде́йствует с вещество́м.
Licht tritt mit Materie in Wechselwirkung.
In der Physik: Materie im Gegensatz zu Feld oder Energie.

Beispiele

Вещество́ мо́жет также уничто́жить расте́ния.
Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.
Насколько мне известно, данное хими́ческое вещество́ не позволя́ет микро́бам размножа́ться.
Nach bestem Wissen und Gewissen wird dieser chemische Stoff die Vermehrung von Keimen verhindern.
Учёные изучают поглощение света разными веществами.
Wissenschaftler untersuchen die Absorption von Licht durch verschiedene Stoffe.
Э́то вещество́ само́ по себе не ядови́тое.
Dieser Stoff ist an sich nicht giftig.
Метанол является ядовитым веществом для человека.
Methanol ist für Menschen giftig.
На заводе хранят взрывоопасные вещества под контролем.
In der Fabrik werden explosionsgefährliche Stoffe unter Aufsicht gelagert.
Это вещество имеет аморфную структуру
Dieser Stoff hat eine amorphe Struktur.
Растение получает питательные вещества из субстрата.
Die Pflanze nimmt Nährstoffe aus dem Substrat auf.

⚠️ Betonungswechsel.