верхо́м

weniger häufig #5090

Adverb

1.
zu Pferd, rittlings, reitend
Она́ лю́бит е́здить верхо́м.
Sie reitet gern.
Betonung верхо́м; steht bei Bewegungsverben wie ездить, ехать, кататься.
2.
(selten) oben, zuoberst, über die Höhe
Мы пошли ве́рхом, по хребту́.
Wir gingen oben entlang, dem Kamm folgend.
Betonung ве́рхом; von einem Weg, der über den Kamm oder den oberen Teil verläuft.

Beispiele

Он уме́ет е́здить верхом.
Er kann reiten.
Запорожский казак скакал верхом на коне.
Ein Saporoger Kosak ritt auf seinem Pferd.
Вы когда-нибудь е́здили верхом?
Sind Sie schon einmal geritten?
Том е́хал верхом без седла́.
Tom ritt ohne Sattel.
Ни один из нас не е́здит верхом.
Keiner von uns reitet Pferde.
Ты когда-нибудь е́здил верхом?
Bist du schon einmal geritten?
Вы когда-нибудь е́здили верхом на ло́шади?
Sind Sie schon einmal auf einem Pferd geritten?
В старину грум сопровождал хозяина верхом.
Früher begleitete ein Groom seinen Herrn zu Pferd.