ве́рование

Beispiele

• Теосо́фия - систе́ма ве́рования, основанная на мисти́ческих взгля́дах на приро́ду Бо́га и души.

  Die Theosophie ist ein Glaubenssystem, das auf mystischen Vorstellungen von der Natur Gottes und der Seele beruht.

• Анимистические верования встречаются во многих культурах.

  Animistische Vorstellungen finden sich in vielen Kulturen.

• Согласно ве́рованиям, талисма́н, кото́рый он но́сит, отгоня́ет злых ду́хов.

  Der Talisman, den er trägt, soll böse Geister abwehren.

• Учёный изучал политеистические верования индейцев.

  Der Wissenschaftler untersuchte die polytheistischen Glaubensvorstellungen der indigenen Völker Amerikas.

• Твоя́ систе́ма ве́рований явля́ется осно́вой твои́х реше́ний.

  Dein Glaubenssystem ist die Grundlage deiner Entscheidungen.