везу́щий
Partizip Aktiv Präsens von везти́
- 1.
tragend, transportierend
Грузовик, везущий стройматериалы, сломался.
Der Lastwagen, der Baumaterialien transportierte, ist kaputt gegangen.
- 2.
glücklich, vom Glück begünstigt
Он всегда был очень везущим человеком.
Er war schon immer ein sehr glücklicher Mensch.
Beispiele
Поезд, везущий пассажиров, прибыл вовремя.
Der Personenzug kam pünktlich an.
Грузовик, везущий стройматериалы, остановился у ворот.
Der Lastwagen mit Baumaterial hielt am Tor an.
Deklination
| везу́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий везу́щий | -ая везу́щая | -ее везу́щее | -ие везу́щие |
| Gen.Genitiv | -его везу́щего | -ей везу́щей | -его везу́щего | -их везу́щих |
| Dat.Dativ | -ему везу́щему | -ей везу́щей | -ему везу́щему | -им везу́щим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий везу́щего везу́щий | -ую везу́щую | -ее везу́щее | -их -ие везу́щих везу́щие |
| Inst.Instrumental | -им везу́щим | -ей -ею везу́щей везу́щею | -им везу́щим | -ими везу́щими |
| Präp.Präpositiv | -ем везу́щем | -ей везу́щей | -ем везу́щем | -их везу́щих |
