бума́га

Beispiele

Карто́н крепче бума́ги.Pappe ist fester als Papier.
Всегда име́йте при себе как ми́нимум листо́к бума́ги, в кото́рый можно будет записа́ть ту или ину́ю иде́ю.Sie sollten stets zumindest einen Papierzettel bei sich haben, auf dem Sie diesen oder jenen Einfall notieren können.
К сожале́нию, мно́гие прое́кты существу́ют только на бума́ге и не рабо́тают.Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.
Почему в ГДР туале́тная бума́га всегда была́ двухслойной? — Потому что одна ко́пия отправля́лась в Москву́.Warum gab es in der DDR schon immer zweilagiges Klopapier? - Weil eine Kopie nach Moskau ging.
У неё зако́нчилась бума́га.Sie hatte kein Papier mehr.
С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
Он изложи́л свои́ мы́сли на бума́ге.Er brachte seine Gedanken zu Papier.
Карто́н крепче, чем бума́га.Pappe ist fester als Papier.
Мне надо написа́ть письмо́. У тебя есть бума́га?Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
Том лю́бит де́лать самолётики из бума́ги.Tom baut gerne Papierflieger.