бума́га

Beispiele

• Бума́га быва́ет ра́зная. И она нужна́ не только для письма и чте́ния.

  Es gibt verschiedene Papiersorten. Papier wird nicht nur zum Schreiben und Lesen benötigt.

• Всегда име́йте при себе как ми́нимум листо́к бума́ги, в кото́рый можно будет записа́ть ту или ину́ю иде́ю.

  Sie sollten stets zumindest einen Papierzettel bei sich haben, auf dem Sie diesen oder jenen Einfall notieren können.

• Карто́н крепче бума́ги.

  Pappe ist fester als Papier.

• Я бро́сил бума́гу в ого́нь.

  Ich warf das Papier ins Feuer.

• Бума́га хорошо гори́т.

  Papier brennt gut.

• К сожале́нию, мно́гие прое́кты существу́ют только на бума́ге и не рабо́тают.

  Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.

• С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.

  Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.

• Том спря́тал какие-то бума́ги у себя за спино́й.

  Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

• Дай мне, пожалуйста, листо́к чи́стой бума́ги.

  Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!

• Мне надо написа́ть письмо́. У тебя есть бума́га?

  Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?