бум
- 1.
Boom, Hochkonjunktureconomics
В го́роде начался́ строи́тельный бум.
In der Stadt hat ein Bauboom begonnen.
Hauptbedeutung; auch in Zusammensetzungen: беби-бум = Babyboom.
- 2.
Wirbel, Rummel, Sensation
Вокру́г э́того фи́льма по́дняли большо́й бум.
Um diesen Film wurde ein großer Wirbel gemacht.
Oft in подня́ть бум вокру́г чего́-л. = viel Wirbel um etwas machen.
- 3.
Schwebebalkengymnastics
Гимна́стка упражня́ется на бу́ме.
Die Turnerin übt am Schwebebalken.
- 4.
(selten) Papier
бум. — сокраще́ние сло́ва «бума́га»
бум. - Abkürzung von „бумага“ (Papier)
Nur als Abkürzung бум. für бумага.
Beispiele
На рынке недвижимости начался настоящий бум
Auf dem Immobilienmarkt setzte ein regelrechter Boom ein.
В городе произошёл строительный бум
In der Stadt kam es zu einem Bauboom.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | бум | бу́мы |
| Gen.Genitive | бу́ма | бу́мов |
| Dat.Dative | бу́му | бу́мам |
| Acc.Accusative | бум | бу́мы |
| Inst.Instrumental | бу́мом | бу́мами |
| Prep.Prepositional | бу́ме | бу́мах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
