брони́рование

selten #57667

Nomensächlichzählbar

1.
Buchung, Reservierung
Брони́рование биле́тов лу́чше сде́лать зара́нее.
Die Buchung der Tickets sollte man besser im Voraus machen.
Betonung: брони́рование.
2.
(selten) Panzerungmilitary
Брони́рование маши́ны спасло́ экипа́ж.
Die Panzerung des Fahrzeugs rettete die Besatzung.
Betonung: бронирова́ние; anderes Wort als die Bedeutung „Buchung“.

Beispiele

Могу́ я сде́лать бронирование?
Kann ich eine Reservierung vornehmen?
Мы подтверди́ли бронирование оте́ля по телефо́ну.
Wir haben die Hotelreservierung telefonisch bestätigt.
При регистра́ции пожалуйста пока́зывайте фо́то и докуме́нт, вы подава́ли во вре́мя бронирования.
Bitte zeigen Sie beim Check-in einen Lichtbildausweis und das Dokument vor, das Sie bei der Buchung eingereicht haben.
Необходимо бронирование.
Reservierungen sind notwendig.
Подтверди́те ваше бронирование заблаговременно.
Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.
Я отмени́л бронирование моего́ оте́ля.
Ich habe meine Hotelreservierung storniert.
Не забу́дьте заранее подтверди́ть своё бронирование.
Vergessen Sie nicht, Ihre Reservierung im Voraus zu bestätigen.
Бронирование обязательно.
Reservierungen sind unerlässlich.