болту́шка
- 1.
Plappermaul, Schwätzerin, Quasselstrippe
Твоя́ сестра́ — така́я болту́шка!
Deine Schwester ist so ein Plappermaul!
Umgangssprachlich und meist liebevoll; von Personen, meist weiblich.
- 2.
Mehlsuppe, Mehlbrei, Anrührfutter
Он развёл болту́шку для цыпля́т.
Er rührte einen Brei für die Küken an.
Entweder flüssiges Futter für Tiere oder eine dünne Mehlsuppe für Menschen.
- 3.
Rühreicooking
Я пожа́рила болту́шку из трёх яи́ц.
Ich habe Rührei aus drei Eiern gemacht.
- 4.
(selten) Schneebesen, Quirlcooking
Взбей яйца́ болту́шкой.
Schlag die Eier mit dem Schneebesen.
- 5.
(selten) Mixer, Rührgerät
Смеша́й все ингредие́нты в болту́шке.
Mische alle Zutaten im Mixer.
- 6.
(selten) Mixgetränk, Cocktail
Он заказа́л в баре холо́дную болту́шку.
Er bestellte an der Bar ein kaltes Mixgetränk.
- 7.
(selten) Rührwerk, Umwälzbeckenengineering
Раство́р переме́шивают в болту́шке.
Die Lösung wird im Rührwerk umgewälzt.
Beispiele
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | болту́шка | болту́шки |
| gen.genitive | болту́шки | болту́шек |
| dat.dative | болту́шке | болту́шкам |
| acc.accusative | болту́шку | болту́шки |
| inst.instrumental | болту́шкой болту́шкою | болту́шками |
| prep.prepositional | болту́шке | болту́шках |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 16 Stunden bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
