Schneebesen russisch

• болту́шка

  Plappermaul, Schwätzerin, Quasselstrippe

  Mehlsuppe, Mehlbrei, Anrührfutter

  Rührei

  Schneebesen, Quirl

  Mixer, Rührgerät

  Mixgetränk, Cocktail

  Rührwerk, Umwälzbecken

• ве́нчик

  Schneebesen, Schaumschläger

  Blütenkrone, Krone der Blüte

  Kränzchen, kleiner Kranz

  Totenstirnband

• муто́вка

  Quirl, Schneebesen, Rührgerät

  Quirl, Astquirl

Beispiele

• Взбей яйца венчиком до пены.

  Schlage die Eier mit einem Schneebesen schaumig.

• У меня сломался венчик от миксера.

  Der Schneebesenaufsatz meines Mixers ist kaputtgegangen.

• Для взбивания белков нужен венчик.

  Zum Aufschlagen von Eiweiß braucht man einen Schneebesen.

• Мужчина, взбивавший сливки венчиком, попросил помощи.

  Der Mann, der die Sahne mit einem Schneebesen schlug, bat um Hilfe.

• Тесто, взбиваемое венчиком, быстро загустело.

  Der Teig, der mit einem Schneebesen verrührt wurde, wurde schnell dickflüssig.