блю́до

Beispiele

• Э́того блю́да хва́тит на троих.

  Dieses Gericht reicht für drei Personen.

• Сюзан разби́ла блю́до нарочно, чтобы продемонстри́ровать свой гнев.

  Susan zerbrach absichtlich den Teller, um ihre Wut zu demonstrieren.

• Моё люби́мое блю́до — макароны со шпинатом.

  Mein Lieblingsgericht sind Nudeln mit Spinat.

• Мо́жешь порекомендова́ть мне хоро́шее ме́сто, где можно отве́дать блю́да мексика́нской ку́хни?

  Kannst du mir ein gutes Lokal empfehlen, in dem man mexikanisches Essen bekommt?

• Нет, кита́йские блю́да лу́чшие.

  Nein, chinesische Gerichte sind die besten.

• Кимчхи — традицио́нное коре́йское блю́до.

  Kimchi ist ein traditionelles koreanisches Gericht.

• Како́е сего́дня блю́до дня?

  Was gibt es heute für ein Tagesessen?

• Ка́ждый раз, когда он сюда прихо́дит, он зака́зывает одно и то же блю́до.

  Jedes Mal, wenn er hierherkommt, bestellt er dasselbe Gericht.

• Мне нра́вится гото́вить традицио́нные блю́да.

  Ich koche gern traditionelle Gerichte.

• Хотя на блю́де бы́ло много печенек, я съел только три.

  Obwohl auf dem Teller viele Kekse lagen, habe ich nur drei gegessen.