блудли́вый
selten #26543
AdjektivAdverb блудли́во
- 1.
lasziv, geil, wollüstig, unzüchtig
У него был блудли́вый взгляд.
Er hatte einen lasziven Blick.
Abwertend; von Personen, Blicken oder Verhalten.
- 2.
(selten) diebisch, zum Mausen neigend
Кот у нас блудли́вый — таска́ет еду со стола́.
Unsere Katze ist diebisch - sie klaut Essen vom Tisch.
Umgangssprachlich; meist von einer Katze oder einem Hund‚ die Essen stehlen.
Beispiele
Его блудливая улыбка меня насторожила
Sein lüsternes Lächeln machte mich misstrauisch.
Deklination
| блудли́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый блудли́вый | -ая блудли́вая | -ое блудли́вое | -ые блудли́вые |
| Gen.Genitive | -ого блудли́вого | -ой блудли́вой | -ого блудли́вого | -ых блудли́вых |
| Dat.Dative | -ому блудли́вому | -ой блудли́вой | -ому блудли́вому | -ым блудли́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого блудли́вый блудли́вого | -ую блудли́вую | -ое блудли́вое | -ые -ых блудли́вые блудли́вых |
| Inst.Instrumental | -ым блудли́вым | -ой -ою блудли́вой блудли́вою | -ым блудли́вым | -ыми блудли́выми |
| Prep.Prepositional | -ом блудли́вом | -ой блудли́вой | -ом блудли́вом | -ых блудли́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | блудли́в |
|---|---|
| f | блудли́ва |
| n | блудли́во |
| pl | блудли́вы |
Wortfamilieблудли́выйPRO
- блудли́выйlasziv; diebisch
- блудли́востьWollust; Hang zum Stehlen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
