блесте́ть

Beispiele

• Лейтенантские погоны блестели на солнце.

  Die Leutnantsschulterklappen glänzten in der Sonne.

• На груди у ветерана блестела орденская лента.

  Auf der Brust des Veteranen glänzte ein Ordensband.

• В короне блестел изумрудный камень.

  In der Krone funkelte ein Smaragd.

• Изморозь блестела на солнце, как серебро.

  Der Rauhreif glitzerte in der Sonne wie Silber.

• Эта мормышка блестит под водой.

  Diese Mormyschka glitzert unter Wasser.

• Снег ослепительно блестел на солнце.

  Der Schnee glitzerte blendend hell in der Sonne.

• Его глаза блесте́ли от ра́дости.

  Seine Augen strahlten vor Freude.

• Утром на траве блестел серебристый иней.

  Am Morgen glitzerte silbriger Reif auf dem Gras.

• На петлице кителя блестел маленький значок.

  Auf dem Kragenspiegel der Uniformjacke glänzte ein kleines Abzeichen.

• Каждая песчинка блестела на солнце.

  Jedes Sandkorn glitzerte in der Sonne.