благове́рный
- 1.
angetraut, Ehe-, bessere Hälfte
Мой благове́рный опя́ть забы́л вы́нести му́сор.
Mein Angetrauter hat wieder vergessen, den Müll rauszubringen.
Umgangssprachlich-scherzhaft, meist substantiviert: благоверный 'Ehemann', благоверная 'Ehefrau'.
- 2.
(selten) fromm, rechtgläubig, gläubigreligion
благове́рный князь Александр Не́вский
der fromme Fürst Alexander Newski
Feststehendes Epitheton heiliggesprochener Fürsten und Herrscher im kirchlichen Sprachgebrauch.
Beispiele
Пойдёмте, я предста́влю вас свое́й благове́рной.
Kommt mit, ich stelle euch meine bessere Hälfte vor.
Deklination
| благове́рн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый благове́рный | -ая благове́рная | -ое благове́рное | -ые благове́рные |
| Gen.Genitive | -ого благове́рного | -ой благове́рной | -ого благове́рного | -ых благове́рных |
| Dat.Dative | -ому благове́рному | -ой благове́рной | -ому благове́рному | -ым благове́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого благове́рный благове́рного | -ую благове́рную | -ое благове́рное | -ые -ых благове́рные благове́рных |
| Inst.Instrumental | -ым благове́рным | -ой -ою благове́рной благове́рною | -ым благове́рным | -ыми благове́рными |
| Prep.Prepositional | -ом благове́рном | -ой благове́рной | -ом благове́рном | -ых благове́рных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | благове́рен |
|---|---|
| f | благове́рна |
| n | благове́рно |
| pl | благове́рны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung, Vergleichsformen, Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
thinkpad20 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
