бе́шеный

Beispiele

• У бе́шеных соба́к обычно изо рта идет пе́на.

  Tollwütige Hunde schäumen gewöhnlich vor dem Maul.

• И от до́брого отца́ роди́тся бе́шена овца́.

  Selbst in den besten Familien gibt es schwarze Schafe.

• Тома укуси́ла бе́шеная соба́ка.

  Tom wurde von einem tollwütigen Hund gebissen.

• В день Хэллоуина на Тома напа́ла бе́шеная белка.

  Am Halloween-Tag wurde Tom von einem tollwütigen Eichhörnchen angegriffen.

• Я не жела́ю плати́ть бе́шеные де́ньги за но́мер в оте́ле.

  Ich will keinen Wucherpreis für ein Hotelzimmer bezahlen.

• Мы встретили человека, пристрелившего бешеную собаку.

  Wir trafen den Mann, der den tollwütigen Hund erschossen hatte.

• Том запостил на Ютубе видео, где он поёт и танцу́ет, и э́то видео набра́ло бе́шеную популя́рность.

  Tom hat auf YouTube ein Video von sich beim Singen und Tanzen gepostet, und es ging viral.

• Э́то бриллиа́нтовое кольцо́ сто́ило бе́шеных де́нег.

  Dieser Diamantring hat ein Vermögen gekostet.

• Э́то стоит бе́шеных де́нег.

  Das kostet ein Vermögen.

• Тома укуси́ло бе́шеное животное.

  Tom wurde von einem tollwütigen Tier gebissen.