Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бе́дный

Adjektiv
Adverb бе́дно
öfter genutztes Wort (#1359)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

arm

Auch: dürftig, karg

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ты са́мый бе́дный мужчи́на на све́те. Du bist der ärmste Mann der Welt.
Экономи́ческие кри́зисы лишь ускоря́ют социа́льные проце́ссы, в ра́мках кото́рых бога́тые стано́вятся богаче, бе́дные - бедне́е. Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.
Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бе́дный. Schaut nicht auf ihn herab, nur weil er arm ist.
Мы помога́ем бе́дным. Wir helfen den Armen.
Бе́ден, как церко́вная мышь. Arm wie eine Kirchenmaus.
Я был бе́ден. Ich war arm.
Рожь называ́ли зерно́м бе́дных люде́й. Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.
Она бе́дная, но счастли́вая. Sie ist arm, aber glücklich.
Лени́вая рука́ де́лает бе́дным, а рука́ приле́жных обогаща́ет. Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
Он живёт в бе́дном райо́не Ло́ндона. Er lebt in einem Armenviertel Londons.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
бе'дн-
Nom. Nominativ	-ый бе́дный	-ая бе́дная	-ое бе́дное	-ые бе́дные
Gen. Genitiv	-ого бе́дного	-ой бе́дной	-ого бе́дного	-ых бе́дных
Dat. Dativ	-ому бе́дному	-ой бе́дной	-ому бе́дному	-ым бе́дным
Akk. Akkusativ	-ый -ого бе́дный бе́дного	-ую бе́дную	-ое бе́дное	-ые -ых бе́дные бе́дных
Inst. Instrumental	-ым бе́дным	-ой -ою бе́дной бе́дною	-ым бе́дным	-ыми бе́дными
Präp. Präpositiv	-ом бе́дном	-ой бе́дной	-ом бе́дном	-ых бе́дных