банди́т

Beispiele

• Отряд, разоруживший бандитов, вернулся в город с трофеями.

  Das Kommando, das die Banditen entwaffnet hatte, kehrte mit Trophäen in die Stadt zurück.

• Детектив, выслеживавший бандита, наконец нашёл его дом.

  Der Detektiv, der den Gangster verfolgt hatte, fand schließlich dessen Haus.

• Он всегда был шестёркой у местных бандитов.

  Er war immer ein Handlanger der örtlichen Gangster.

• Отмороженные бандиты не боялись ни полиции, ни закона.

  Diese abgebrühten Banditen hatten weder vor der Polizei noch vor dem Gesetz Angst.

• Полиция занялась обезоруживанием опасного бандита.

  Die Polizei machte sich daran, den gefährlichen Banditen zu entwaffnen.

• Бандит достал обрез из-под пальто.

  Der Bandit holte eine abgesägte Schrotflinte unter seinem Mantel hervor.

• Человек, связавшийся с бандитами, попал в беду.

  Der Mann, der sich mit Gangstern eingelassen hatte, geriet in Schwierigkeiten.

• Гру́ппа банди́тов похи́тила де́ньги.

  Eine Gruppe von Gangstern entwendete das Geld.

• Бандиты перерезали телефонные линии в доме.

  Die Gangster durchtrennten die Telefonleitungen im Haus.

• Бандиты заграбили чужое имущество без стыда

  Die Banditen rissen sich schamlos fremdes Eigentum unter den Nagel.