аудито́рия

ziemlich häufig #4316C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbarwie im Deutschen

1.
Publikum, Zuhörerschaft, Zuhörer, Auditorium
Кни́га рассчи́тана на широ́кую аудито́рию.
Das Buch richtet sich an ein breites Publikum.
Auch übertragen von Lesern oder Zuschauern: целевая аудитория 'Zielgruppe'.
2.
Hörsaal, Unterrichtsraum, Seminarraumeducation
Ле́кция начнётся в третьей аудито́рии.
Die Vorlesung beginnt im Hörsaal drei.
Ortsangabe mit в + Präpositiv: в аудитории.

Beispiele

Доделывающий проект студент остался в аудитории допоздна.
Der Student, der das Projekt fertigstellte, blieb bis spät abends im Hörsaal.
Ты не́рвничаешь, выступая пе́ред большо́й аудито́рией?
Wirst du nervös, wenn du vor vielen Menschen sprechen musst?
Мы слушали лектора, гипнотизировавшего аудиторию своими словами.
Wir hörten dem Dozenten zu, der das Publikum mit seinen Worten in seinen Bann zog.
Наш беседчик умеет заинтересовать любую аудиторию.
Unser Diskussionsleiter versteht es, jedes Publikum zu fesseln.
Студент, втискивавшийся в переполненную аудиторию, опоздал на лекцию.
Der Student, der sich in den überfüllten Hörsaal hineindrängte, kam zu spät zur Vorlesung.
Он вы́ступил пе́ред широ́кой аудито́рией.
Er sprach vor einem großen Publikum.
Я отве́чу на вопро́сы аудито́рии.
Ich werde die Fragen des Publikums beantworten.
Опаздывающий студент вбежал в аудиторию.
Der verspätete Student stürmte in den Hörsaal.