ата́ка

Beispiele

• Как написано, пти́цы гото́вятся нача́ть на нас ата́ку, пока мы тут разгова́риваем!

  Wie geschrieben steht, bereiten sich die Vögel gerade darauf vor, uns anzugreifen, während wir hier sprechen!

• Они на́чали предпринима́ть я́ростные ата́ки против врага́.

  Sie begannen, heftige Angriffe gegen den Feind zu führen.

• Кавалерийская атака началась ранним утром.

  Der Kavallerieangriff begann am frühen Morgen.

• На э́той равни́не внеза́пная ата́ка почти невозмо́жна.

  Auf dieser Ebene ist ein Überraschungsangriff beinahe unmöglich.

• Солда́ты пошли́ в ата́ку.

  Die Soldaten gingen zum Angriff über.

• Америка́нские радиоакти́вные отходы мо́гут стать мише́нью для ата́к террори́стов.

  Amerikanische radioaktive Abfälle können zum Ziel terroristischer Anschläge werden.

• Войска сумели отбивать атаки противника всю ночь.

  Die Truppen konnten die Angriffe des Feindes die ganze Nacht abwehren.

• Только ты вы́жила после ата́ки.

  Nur du hast den Angriff überlebt.

• Левофланговый боец первым пошёл в атаку.

  Der Soldat am linken Flügel ging als Erster zum Angriff über.

• Кинжальный огонь пулемета остановил атаку.

  Das Feuer des Maschinengewehrs aus nächster Nähe stoppte den Angriff.