анке́та

weniger häufig #8591

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Fragebogen, Formular
Запо́лните, пожа́луйста, анке́ту.
Füllen Sie bitte den Fragebogen aus.
Meist ein Formular mit persönlichen Angaben, z. B. für Bewerbung oder Visum.
2.
Umfrage
По результа́там анке́ты полови́на сотру́дников недово́льна.
Nach den Ergebnissen der Umfrage ist die Hälfte der Mitarbeiter unzufrieden.

Beispiele

Запо́лните анке́ту.
Füllen Sie den Fragebogen aus.
В анкете нужно поставить галочку напротив ответа
Im Formular muss man neben der Antwort ein Häkchen setzen.
Безличность анкеты не позволяла узнать человека лучше.
Die Unpersönlichkeit des Fragebogens ließ keinen besseren Einblick in den Menschen zu.
Она заполнила опросную анкету за пять минут.
Sie füllte den Fragebogen in fünf Minuten aus.
Люди, заполняющие анкету, стояли у окна.
Die Leute, die den Fragebogen ausfüllten, standen am Fenster.
В анкете появился пункт для небинарных людей.
Im Formular gibt es jetzt ein Feld für nichtbinäre Menschen.
В анкете она написала, что незамужняя.
Im Formular schrieb sie, dass sie unverheiratet sei.
Каждый информант отвечал на вопросы анкеты добровольно.
Jeder Befragte beantwortete den Fragebogen freiwillig.