das Ende vom Lied
Опоздаешь на поезд — и всё, амба.
Wenn du den Zug verpasst, war's das.
Если мотор сломается, нам амба.
Wenn der Motor kaputtgeht, sind wir erledigt.
Денег нет, значит амба этому плану.
Es gibt kein Geld, also ist dieser Plan gestorben.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso