Nomen, weiblich, unbelebt
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
- 1.
Unfall
Auch: Havarie, Unglück
- 2.
Panne
Auch: Betriebsstörung, Störung, Störfall
Beispiele
- Он попа́л в ава́рию и слома́л ногу́.Er hatte einen Unfall und brach sich ein Bein.
- Доро́жные ава́рии происхо́дят ежедневно.Verkehrsunfälle passieren jeden Tag.
- Сразу после ава́рии к ме́сту происше́ствия прибыла́ полице́йская маши́на с включенной сире́ной.Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.
- Э́то он винова́т в ава́рии.Er ist es, der am Unfall schuld ist.
- Доро́жные ава́рии происхо́дят ка́ждый день.Verkehrsunfälle passieren jeden Tag.
- По́езд опозда́л из-за ава́рии.Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.
- Мы все опла́кивали поги́бших в ава́рии.Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben.
- Автостра́да была́ перекрыта из-за серьезной ава́рии.Die Autobahn war aufgrund eines schweren Unfalls gesperrt.
- Веди́ маши́ну осторожнее, а то попадёшь в ава́рию.Fahr vorsichtiger, sonst baust du noch einen Unfall!
- В ава́рии винова́т он.Er ist es, der am Unfall schuld ist.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ава́рия | ава́рии |
gen.genitive | ава́рии | ава́рий |
dat.dative | ава́рии | ава́риям |
acc.accusative | ава́рию | ава́рии |
inst.instrumental | ава́рией ава́риею | ава́риями |
prep.prepositional | ава́рии | ава́риях |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.