А́встрия

Beispiele

• Австрия — парла́ментская респу́блика в це́нтре Евро́пы, состоящая из девяти федера́льных земе́ль.

  Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.

• Уже с 1978 года Австрия переста́ла испо́льзовать а́томную эне́ргию.

  Österreich ist bereits 1978 aus der Atomenergie ausgestiegen.

• В 1918 году Ве́нгрия, после многовекового сою́за с Австрией, ста́ла незави́симым госуда́рством.

  Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.

• Слове́нский, хорва́тский и венге́рский в Австрии име́ют региона́льный ста́тус официа́льных языко́в.

  Slowenisch, Kroatisch und Ungarisch sind in Österreich regionale Amtssprachen.

• Я провел хоро́ший день в Австрии, учась ката́ться на лы́жах.

  Ich habe einen schönen Tag in Österreich verbracht und dabei Skifahren gelernt.

• Австрия нахо́дится в Центра́льной Евро́пе.

  Österreich liegt in Mitteleuropa.

• Вы, па́рни, из Австрии или из Австра́лии?

  Seid ihr aus Österreich oder ist es Australien?

• Грац находится на юге Австрии.

  Graz liegt im Süden Österreichs.