А́встрия

Beispiele

• В 1918 году Ве́нгрия, после многовекового сою́за с Австрией, ста́ла незави́симым госуда́рством.

  Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.

• Австрия - член Евросоюза.

  Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.

• У Австрии тоже бы́ли сою́зники.

  Auch Österreich hatte Verbündete.

• Не пу́тайте Австрию с Австра́лией.

  Verwechselt nicht Österreich und Australien.

• Он уе́хал в Австрию изуча́ть му́зыку.

  Er ist nach Österreich gegangen, um Musik zu studieren.

• Тот, кто рожда́ется в Австрии, явля́ется австри́йцем.

  Wer in Österreich geboren wird, ist Österreicher.

• Австрия игра́ла против Австра́лии.

  Österreich spielte gegen Australien.

• Штирия находится на юге Австрии.

  Die Steiermark liegt im Süden Österreichs.

• Дирндль — э́то вид национа́льного пла́тья, кото́рое но́сят в ю́жной Германии и в Австрии.

  Ein Dirndl ist ein Trachtenkleid, das in Süddeutschland und Österreich getragen wird.

• Сего́дня в Австрии впервые зарегистрирована температу́ра во́здуха свыше соро́ка гра́дусов по Цельсию.

  Am heutigen Tag wurde in Österreich erstmals eine Lufttemperatur von mehr als vierzig Grad Celsius gemessen.