Аме́рика

Beispiele

• Бы́ло бы гораздо лу́чше, если бы Испа́ния не вто́рглась в Лати́нскую Америку.

  Es wäre viel besser gewesen, wenn Spanien nicht in Lateinamerika eingefallen wäre.

• Ваша жена́ ещё в Америке?

  Ist Ihre Frau immer noch in Amerika?

• Америка больше Евро́пы? - Да, Америка больше Евро́пы.

  Ist Amerika größer als Europa? – Ja, Amerika ist größer als Europa.

• Он пое́хал в Америку изуча́ть америка́нскую литерату́ру.

  Er fuhr nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.

• У меня нет вре́мени пое́хать в Америку.

  Ich habe keine Zeit, nach Amerika zu fahren.

• Я роди́лся в Америке.

  Ich wurde in Amerika geboren.

• Говоря́т, что ви́кинги предвосхитили Колумба в откры́тии Америки.

  Man sagt, dass die Wikinger Kolumbus bei der Entdeckung Amerikas zuvorgekommen sind.

• Сокраще́ние «США» означа́ет «Соединённые Шта́ты Америки».

  Die Abkürzung „USA“ steht für „Vereinigte Staaten von Amerika“.

• Говоря́т, что ви́кинги откры́ли Америку ещё до Колумба.

  Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

• Америка была́ откры́та Колумбом в 1492 году.

  Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.