OpenRussian

nestling russisch

пте́нчик
Vogeljunges, Nestling, Nesthocker, noch nicht flügge gewordener Jungvogel
желторо́тик
Grünschnabel, Neuling, Frischling
Küken, Nestling

Beispiele

Птенец лежал в гнезде, показав слабое тельце.
Der Nestling lag im Nest und zeigte sein schwaches Körperchen.
Птенец жалобно пропищал в гнезде.
Der Nestling piepste kläglich im Nest.
Она выкармливает птенцов насекомыми.
Sie füttert die Nestlinge mit Insekten auf.
Мы докармливали птенцов из рук.
Wir fütterten die Nestlinge mit der Hand weiter.
Птенец, пищавший в гнезде, звал мать.
Der Nestling, der im Nest piepste, rief nach seiner Mutter.
Птенец, попискивавший в гнезде, ждал мать.
Der Nestling, der im Nest piepste, wartete auf seine Mutter.
Выхаживаемый бабушкой птенец наконец начал летать.
Der von seiner Großmutter aufgepäppelte Nestling begann schließlich zu fliegen.
Птенцы сидели с раззявленными клювами.
Die Nestlinge saßen mit weit aufgerissenen Schnäbeln da.
Птенец, вскармливаемый родителями, скоро научился летать.
Der Nestling, der von seinen Eltern gefüttert wurde, lernte bald zu fliegen.
Дедушка, докармливавший птенцов из пипетки, спас их жизнь.
Der Großvater, der die Nestlinge zusätzlich mit einer Pipette fütterte, rettete ihnen das Leben.
Орнитолог, кольцевавший сотни птенцов, гордился своей работой.
Der Ornithologe, der Hunderte von Nestlingen beringt hatte, war stolz auf seine Arbeit.